Recordar es vivir

Recordar es vivir - Erinnern ist leben

El proyecto

En mi proyecto »Recordar es vivir - Erinnern ist leben«, los álbumes fotográficos que mi madre guardaba en su ropero cobran nueva vida en una narrativa renovada. A través de la técnica de collage, se presentan a miembros de la familia que han fallecido en distintas generaciones. Esta intervención artística brinda una perspectiva fresca de décadas pasadas, la identidad y la historia de los protagonistas. Además, a través de los recuerdos de familiares, podemos comprender lo que la muerte significa para nosotros y cómo recordamos a quienes ya no están con nosotros.

Este es un trabajo sumamente personal, diseñado para transmitir a otros la gran importancia que tiene la muerte para nosotros, los mexicanos, y acercarlos a este tema.

Das Projekt

In my project “Recordar es vivir – Erinnern ist leben”, the photo albums that my mother kept in her wardrobe are brought to new life within a renewed narrative. Through collage techniques, family members who have passed away across different generations are presented. This artistic intervention provides a fresh perspective on past decades, as well as the identity and history of the protagonists. Additionally, through the memories of relatives, we can understand what death means to us and how we remember those who are no longer with us.

This is an extremely personal work, designed to convey to others the profound significance of death for us Mexicans and to bring them closer to this subject.